L’encrassement de surface (ça se nettoie)
Traces de doigts accumulées, film gras, poussière collée, fumée de cigarette, résidus de colle ou de plastique : avec le temps, cette couche donne une teinte jaunâtre ou grisâtre, surtout sur le verso bleu et sur les bordures. Elle reste en surface, et un nettoyage adapté peut l’enlever.
Le jaunissement du carton (ça ne se répare pas)
Le carton et les encres vieillissent sous l’effet de la lumière (UV), de la chaleur et de l’humidité. Ce jaunissement est dans la matière : bordures jaunies uniformément, blanc devenu crème, couleurs passées sur une carte restée au soleil. Aucun nettoyage ne lui rend sa couleur d’origine.